житель

житель
жи́тель м (185-1-19)
住人 дзю:нин, 居住者 кёдзю:ся;

городско́й жи́тель 都会人 токайдзин;

дереве́нский жи́тель 村人 мурабито;

столи́чный жи́тель 都人 миякобито (тодзин);

жи́тель столи́цы 都民 то-мин;

ме́стный жи́тель 地元民 дзимотомин, 地元の人, 土地/тоти/の者(人);

коренно́й жи́тель 土人 додзин, 土着/дотяку/の人;

жи́тель при́города 郊外生活者 ко:гай-сэйкацуся;

жи́тели мн. 住民 дзю:мин, 居民 кёмин;

городски́е жи́тели 市民 симин;

провинциа́льные жи́тели 地方人 тихо:дзин;

дереве́нские жи́тели 村民 соммин; 漁/гё/村民 (рыбацких деревень);

коренны́е (ме́стные) жи́тели 原/гэн/住民

◇ жи́тели лесо́в (о животных) 森林棲息動物 синрин-сэйсоку-до:буцу


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "житель" в других словарях:

  • житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… …   Словарь синонимов

  • ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, жителя, муж. Обитатель, лицо, проживающее в каком нибудь месте. Деревенские жители. Постоянные жители города. ❖ Морской житель, американский житель см. картезианский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый живёт, проживает где н., обитатель. Городской, сельский ж. | жен. жительница, ы. | прил. жительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • житель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inhabitant A person occupying a region, town, house, country, etc. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN inhabitant DE… …   Справочник технического переводчика

  • житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЖИТЕЛЬ — Жители крайнего Севера. Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132. Лесной житель. Кар. Лесной дух, леший. СРГК, 2, 66. Не житель. Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 …   Большой словарь русских поговорок

  • житель пригорода — сущ., кол во синонимов: 1 • пригорожанин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Житель города Москвы (москвич) — житель города Москвы гражданин Российской Федерации, место жительства которого находится на территории города Москвы, что устанавливается органами регистрационного учета граждан Российской Федерации в соответствии с федеральным законом,… …   Официальная терминология

  • житель полесья — сущ., кол во синонимов: 2 • полеха (2) • полещук (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • житель провинции — сущ., кол во синонимов: 2 • замкадыш (4) • провинциал (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • житель сибири — сущ., кол во синонимов: 1 • сибиряк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»